| 1. | The children had the time of their lives at the circus .
孩子们看马戏时别提多高兴了。 |
| 2. | They are having the time of their lives in london
例2 ：他们正在伦敦过一生最幸福的时光。 |
| 3. | Had the time of their lives
她们尽情地得到了满足。 |
| 4. | Mike and junko are having the time of their lives in hawaii
迈克与纯子正在夏威夷欢度他们一生中最愉快的一段时光。 |
| 5. | Nancy , jacques closeau and claire i believe they all were there having the time of their lives
我哭了起来我知道我再也快乐不起来心中一部份变成空白因为他已不在 |
| 6. | Half a million ravers packed into berlin city square with one sole aim - to have the time of their lives
五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的? ?尽情狂欢。 |
| 7. | The children were tired out when they arrived home - they ' d had the time of their lives playing in the mud , without their parents there to tell them to keep clean
孩子们回家时都累坏了? ?他们在泥地时玩耍，没有父母在身边叮嘱他们保持干净，玩得开心极了。 |
| 8. | The story - telling magic of abbas timeless songs propels this enchanting tale of love , laughter and friendship , and every night everyones having the time of their lives ! show history the world s no . 1 show
配上abba传唱不朽的歌曲，让这个交织着爱亲情友情的动人故事极具说故事的魅力，伴随人们度过每个夜晚。 |
